Trachten --> Frauentrachten --> Sonntagstracht


Frauentrachten - Luzerner Sonntagstracht



Rock

  • Mieder und Jupe sind aus uni, glattgewobenem Wollstoff in den Farben Mittel- bis Dunkelblau und Bordeauxrot


Sonntagstracht
 
Mieder
  • Auf die Kanten des Mieders werden schmale Wollborten aufgenäht, wobei der dunkle Streifen jeweils auf der Aussenkante liegt
  • Das Mieder ist zum Zunesteln mit fünf Paar Filigran-Silber-Blättchen und zwei einfachen Silberhaften besetzt

  • Als Nestel wird ein 7 mm breites Samtband in der Farbe der Tracht verwendet

 
Brustlatz
Sonntagstracht
  • Für den Brustlatz wird der gleiche Stoff wie für das Mieder und den Jupe verarbeitet

  • Bestickt wird er von Hand mit Woll- oder Baumwollgarn. Als Motiv werden Feld- und Wiesenblumen und Ähren verwendet (keine Alpenblumen)

 
Jupe
  • 10 cm ab Taille werden Wollborten aufgenäht

  • Die Rocklänge beträgt (gemessen mit den Trachtenschuhen) 28 cm ab Boden

   
Unterrock
Sonntagstracht
  • Der Unterrock ist aus weisser feiner Baumwolle oder leichtem Satin

  • Den Abschluss bildet eine breite St. Galler-Stickereiborte

  • Die Länge des Unterrockes ist 2 cm kürzer als diejenige des Jupes

 
Schürze  
  • Die Schürze ist aus Seide oder Seide mit Leinen und quergestreift

  • Die Farben sind abgetönt zum Kleiderstoff

  • Die Schürze wird in 4 cm tiefe Falten geplättet

  • Die Länge der Schürze ist 2 cm kürzer als diejenige des Jupes

  • Die Bändel sind so anzunähen, dass die Schürze links gebunden werden kann (Lätsch)


Sonntagstracht
   
Bluse  
  • Die Bluse ist in weissem Ganz-, Halbleinen oder Terylene/Leinen

  • Die rechte Verschlusspatte ist mit einem 12cm langen Hohlsaum versehen

  • Über dem Arm in eine einfache Falte nach hinten gelegt

  • 5 cm vom Saum wird auf der Innenseite des Ärmels ein Nahtband für den Elast aufgenäht

  • Abschluss des Ärmels bildet eine ca. 2 bis 3 cm breite Baumwollspitze


Sonntagstracht
   
Langarmbluse  
  • Die Bluse ist aus feingewobenem Woll- oder Wolle-/Trevira-Stoff in Ecru

  • Die Raglanärmel ohne Spickel sind vorne leicht eingereiht und mit einer 5 cm breiten Manschette abgeschlossen

  • Eine einfache Linienstickerei von Hand schmückt die Langarmbluse an Ärmelbund, Halsausschnitt, Achselpartie bis auf Mitte Oberarmhöhe 25 – 30 cm lang sowie die Verschlusspatte vorn

  • Das Stickgarn ist in Ecru oder farblich zur Tracht abgestimmt. Beidseitig der Stickereien auf der Achselpartie verlaufen schmale Biesen


Sonntagstracht
   
Fichu  
  • Das Fichu ist aus weissem oder écrufarbenem Baumwollgarn, passend zur Bluse

  • Das Fichu ist filochiert oder kunstgestrickt, vorne gekreuzt und mit der Brosche an der Bluse befestigt

  • Ein feines Wollgarnfichu kunstgestrickt oder filochiert passt zur Langarmbluse


Sonntagstracht
   
Brosche  
  • Auf dem Fichu kann eine Brosche aus Silberfiligran oder das Kantonal-Abzeichen getragen werden

 
   
Kreuz  
  • Das Kreuz aus Silberfiligran wird an einem 7 mm breiten zur Tracht passenden Samtband um den Hals getragen

  • Es liegt unterhalb der Stickerei

 
   
Jäckli  
  • Das Jäckli ist aus dem gleichen Stoff gearbeitet wie der Jupe

  • Beim offenen Jäckli wird am Vorderteil, um den Hals und am Ärmel dieselbe Borte wie am Mieder aufgenäht. Das Jäckli wird in der Taille mit einer Hafte geschlossen

  • Das bis zum Hals geschlossene Jäckli hat Borten am Hals und Armabschluss und wird mit Filigranknöpfen und Schneiderknopflöchern geschlossen

  • Das Jäckli reicht bis über die Taille

 
   
Pelerine  
  • Die Pelerine ist in leichtem oder mittelschwerem, schwarzem Wollstoff

  • Sie ist mindestens gleich lang wie die Tracht

 
   
Dreiecktuch  
  • Das Dreiecktuch ist aus weisser Wolle oder in der Farbe passend zur Tracht gestrickt oder gehäkelt

 
   
Strohhut  
  • Der Strohhut mit niedrigem Gupf ist aus feinem, naturfarbenem Geflecht und wird mit einem oder zwei Blumensträusschen (Kornblume, Margeriten, Mohnblume, Weizen) und einer Samtmasche (22 mm) in der Farbe passend zur Tracht geschmückt

  • Der Hut wird auf dem Kopf oder am Rücken getragen

  • Das Samtband zum Binden ist 16 mm breit

 
   
Haube  
  • Der Zuschnitt und die Handstickerei passen zur jeweiligen Tracht

  • Zur Langarmbluse wird nur die Haube getragen und nicht der Strohhut

 
   
Strümpfe / Strumpfhose  
  • Die Strümpfe oder Strumpfhosen sind aus weissem Baumwollgarn oder Mischgewebe im Lochmuster gearbeitet

 
   
Schuhe  
  • Der Trachtenschuh mit kleinem Absatz ist schwarz und mit einer Nickeschnalle versehen

 
   
Handschuhe  
  • Die Handschuhe sind aus weissem Baumwollgarn filochiert, ohne Finger, mit halbem Daumen und halblang oder lang bis zum Ellbogen gearbeitet (keine kurzen Hanteli!)

  • Für die kalten Tage sind weisse oder écrufarbene Ärmel (passend zur Bluse) die bis über die Ellbogen reichen, möglich

 
   
Tasche  
  • Die Tasche ist aus dem gleichen Stoff gearbeitet wie die Tracht

  • Sie wird mit der gleichen Handstickerei wie der Brustlatz oder mit der Rückenborte versehen

  • Der Holzbügel ist 22 cm lang

 
   
Schirm  
  • Der Schirm oder Knirps ist schwarz und uni